Ahora el problema es traducirlo al ingles, que también hay que pensar en otras lenguas... y de toda la vida al triplete se le llama treble, y no se me ocurra ninguna otra palabra en inglés que tenga un significado parecido...
Y despues hay que pensar en el francés, aleman, etc, pero de esas no tengo ni p**a idea XD
Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions
Madridistas reinventando el mundo para no ser tan patéticos.... el triplete es Liga, Copa y Champions, punto. El Madrid JAMAS a ganado un triplete, punto. Y ahora a llorar por las esquinas un rato.....
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?@darwinfcb Jejejejeje hay las dao..... estos del Madrid, no pueden estar más de 5 minutos sin hacer el ridículo.....
Como madridista no lo considero el triplete, técnicamente es un triplete pero en mi opinión eso no cuenta absolutamente nada, lo que cuenta es el triplete de toda la vida, estas tonterías me parecen absurdas...
#7 #7 cmota dijo: Madridistas reinventando el mundo para no ser tan patéticos.... el triplete es Liga, Copa y Champions, punto. El Madrid JAMAS a ganado un triplete, punto. Y ahora a llorar por las esquinas un rato.....es parecido a cuando decís que las primeras copas de Europa no tienen valor aunque la UEFA las equipare a las demás? O eso no es tan patetico?
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?@darwinfcb Creo que no porque la Supercopa se considera de la temporada 16-17.
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas algunos madridistas flipados vigentes campeones de champions, a llorar a can barça
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Championsel único motivo por el cual esas personas llaman a ese triplete EL triplete, es porque quieren tener el de verdad y no pueden, eso es así
#15 #15 igna dijo: #6 @darwinfcb Creo que no porque la Supercopa se considera de la temporada 16-17.pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España
#19 #19 jaime007 dijo: #15 pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España@jaime007 Tienes razón.
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas Pero que madridista cuerdo llama a eso el triplete?, me da que has puesto ese comentario para ganar likes porque ni roncero que es el mas enfermo considera esas tres copas EL TRIPLETE.
Hay un poco de bilis en tu cartel. El Madrid ha ganao más trofeos este año que el barça, le pese a quien le pese. Me importa un carajo como lo llaméis, son 3 y punto...
Vaya chorrada.
a) Si entiendo bien, el autor se basa en la wikipedia para decir que triplete es ganar tres títulos y que no importa cuales...pero aunque lo aceptemos dice clarito que EN UNA MISMA TEMPORADA!
b) que pone explicitamente que el uso más común de "Triplete" es liga, copa y champions.
c) si seguimos aceptando la wikipedia como autoridad, el "trébol" es un tipo de triplete, pero en la página del triplete no sale en ninguna parte al Real Madrid.
d) A mí me la suda, pero el real madrid no ganó un triplete, al igual que meter tres goles en dos partidos no es un hat-trick.
#19 #19 jaime007 dijo: #15 pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España@jaime007 Es en un año natural.
#9 #9 aleex2811 dijo:@cmota Admito que el TRIPLETE es Liga, Copa y Champions. Solo algunos fanboys lo niegan. Y no hace falta faltar, aqui el que llora eres tú@aleex2811 Jajajajja lloro y me seco mis lagrimas con la del pañuelo de unico equipo en la historia en ganar TODOS los titulos posibles... xDD Nah ahora en serio, aunque no lo creas hay Madridistas que sacan pecho al decir que el Madrid ya ha ganado un triplete, como ya lo hizo el Barça. Se ve que a ti no te engañan tan facil xDD pero este cartel va en ese sentido... haber como podemos justificar que el Madrid ha conseguido un Triplete sin serlo..... Yo lloro, pero de la risa XDDDD
#22 #22 norfindel dijo: Hay un poco de bilis en tu cartel. El Madrid ha ganao más trofeos este año que el barça, le pese a quien le pese. Me importa un carajo como lo llaméis, son 3 y punto...@norfindel 3 son más que 3.... vale..... xD
'El uso más común asociado al término "triplete" es el referente a la consecución de los títulos de la Liga nacional, Copa nacional y máximo título continental'.
El propio autor pone la captura en la que aparece esto y se auto ownea... xD
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas El triplete son tres titulos independientemente de cuales sean, es solo una expresión. Al final te da igual, una champions no vale más porque hayas ganado también la liga y la copa. Vale lo mismo, es una champions. Y así con los demás títulos. El hecho de ganarlo todo el mismo año está muy bien, pero no vale más tu champions que mi champions ni que la champions del Celtic. Por mucho que los culés intentéis pintar realidades paralelas.
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?en teoría, si
#21 #21 iscojonudo_alarcon dijo: #5 @elsardinillas Pero que madridista cuerdo llama a eso el triplete?, me da que has puesto ese comentario para ganar likes porque ni roncero que es el mas enfermo considera esas tres copas EL TRIPLETE.@iscojonudo_alarcon Marca, As, Chirincirco, Deportes Florentino "cuatro", y un largo etc de medios afines al madrid nombraron ganar esos 3 titulos como Triplete...
El triplete sienpre ha sido copa liga y champions pero enserio lo del treblo y la flor en el culo me cansa ya eh los partidos se pelean hasta el final si no no llevarían tantos partidos invictos
#32 #32 sandrillo16 dijo: #21 @iscojonudo_alarcon Marca, As, Chirincirco, Deportes Florentino "cuatro", y un largo etc de medios afines al madrid nombraron ganar esos 3 titulos como Triplete... @sandrillo16 una cosa es triplete, que sea menos o mayor lo es (Tres copas) y otra cosa es EL TRIPLETE. Yo aun asi no lo llamaria de ningun de las dos formas.
Comentarios [37]
29 dic 2016, 11:03
No tiene nada que ver, pero ayer en la gala inocente inocente hicieron una broma a Griezmann. Aquí el video:
Creo que no se podrá ver pero si le dais click os llevará a youtube y ahí funcionará
29 dic 2016, 11:03
Conclusión, ZASCA
29 dic 2016, 11:05
Ahora el problema es traducirlo al ingles, que también hay que pensar en otras lenguas... y de toda la vida al triplete se le llama treble, y no se me ocurra ninguna otra palabra en inglés que tenga un significado parecido...
Y despues hay que pensar en el francés, aleman, etc, pero de esas no tengo ni p**a idea XD
29 dic 2016, 11:05
Cuanto ardor :v
29 dic 2016, 11:06
Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions
29 dic 2016, 11:13
Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?
29 dic 2016, 11:17
Madridistas reinventando el mundo para no ser tan patéticos.... el triplete es Liga, Copa y Champions, punto. El Madrid JAMAS a ganado un triplete, punto. Y ahora a llorar por las esquinas un rato.....
29 dic 2016, 11:18
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?@darwinfcb Jejejejeje hay las dao..... estos del Madrid, no pueden estar más de 5 minutos sin hacer el ridículo.....
29 dic 2016, 11:21
@cmota Admito que el TRIPLETE es Liga, Copa y Champions. Solo algunos fanboys lo niegan. Y no hace falta faltar, aqui el que llora eres tú
29 dic 2016, 11:21
Como madridista no lo considero el triplete, técnicamente es un triplete pero en mi opinión eso no cuenta absolutamente nada, lo que cuenta es el triplete de toda la vida, estas tonterías me parecen absurdas...
29 dic 2016, 11:23
Tambien se consideraria triplete si ganan la liga, copa y Europa League
29 dic 2016, 11:24
#7 #7 cmota dijo: Madridistas reinventando el mundo para no ser tan patéticos.... el triplete es Liga, Copa y Champions, punto. El Madrid JAMAS a ganado un triplete, punto. Y ahora a llorar por las esquinas un rato.....es parecido a cuando decís que las primeras copas de Europa no tienen valor aunque la UEFA las equipare a las demás? O eso no es tan patetico?
29 dic 2016, 11:27
Un trebol si, el de 4 hojas que tienen en el pompis los del madrid
29 dic 2016, 11:32
El triplete de toda la vida es el trofeo carranza, el teresa herrera y el de la galleta.
29 dic 2016, 11:33
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?@darwinfcb Creo que no porque la Supercopa se considera de la temporada 16-17.
29 dic 2016, 11:34
Si el Celtic ganó un trébol en 1967, ¿se supone que tiene dos? #ElHumor
29 dic 2016, 11:46
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas algunos madridistas flipados vigentes campeones de champions, a llorar a can barça
29 dic 2016, 11:58
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Championsel único motivo por el cual esas personas llaman a ese triplete EL triplete, es porque quieren tener el de verdad y no pueden, eso es así
29 dic 2016, 12:01
#15 #15 igna dijo: #6 @darwinfcb Creo que no porque la Supercopa se considera de la temporada 16-17.pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España
29 dic 2016, 12:06
#19 #19 jaime007 dijo: #15 pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España@jaime007 Tienes razón.
29 dic 2016, 12:12
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas Pero que madridista cuerdo llama a eso el triplete?, me da que has puesto ese comentario para ganar likes porque ni roncero que es el mas enfermo considera esas tres copas EL TRIPLETE.
29 dic 2016, 12:19
Hay un poco de bilis en tu cartel. El Madrid ha ganao más trofeos este año que el barça, le pese a quien le pese. Me importa un carajo como lo llaméis, son 3 y punto...
29 dic 2016, 12:28
Vaya chorrada.
a) Si entiendo bien, el autor se basa en la wikipedia para decir que triplete es ganar tres títulos y que no importa cuales...pero aunque lo aceptemos dice clarito que EN UNA MISMA TEMPORADA!
b) que pone explicitamente que el uso más común de "Triplete" es liga, copa y champions.
c) si seguimos aceptando la wikipedia como autoridad, el "trébol" es un tipo de triplete, pero en la página del triplete no sale en ninguna parte al Real Madrid.
d) A mí me la suda, pero el real madrid no ganó un triplete, al igual que meter tres goles en dos partidos no es un hat-trick.
29 dic 2016, 12:30
#19 #19 jaime007 dijo: #15 pues por esa regla de tres el Madrid tampoco gano un triplete, el mundialito se jugó bastante mas tarde que la supercopa de España@jaime007 Es en un año natural.
29 dic 2016, 12:33
#9 #9 aleex2811 dijo: @cmota Admito que el TRIPLETE es Liga, Copa y Champions. Solo algunos fanboys lo niegan. Y no hace falta faltar, aqui el que llora eres tú@aleex2811 Jajajajja lloro y me seco mis lagrimas con la del pañuelo de unico equipo en la historia en ganar TODOS los titulos posibles... xDD Nah ahora en serio, aunque no lo creas hay Madridistas que sacan pecho al decir que el Madrid ya ha ganado un triplete, como ya lo hizo el Barça. Se ve que a ti no te engañan tan facil xDD pero este cartel va en ese sentido... haber como podemos justificar que el Madrid ha conseguido un Triplete sin serlo..... Yo lloro, pero de la risa XDDDD
29 dic 2016, 12:34
#22 #22 norfindel dijo: Hay un poco de bilis en tu cartel. El Madrid ha ganao más trofeos este año que el barça, le pese a quien le pese. Me importa un carajo como lo llaméis, son 3 y punto...@norfindel 3 son más que 3.... vale..... xD
29 dic 2016, 12:44
Os esforzáis mucho para desprestigiar al rival ah? :)
29 dic 2016, 13:19
'El uso más común asociado al término "triplete" es el referente a la consecución de los títulos de la Liga nacional, Copa nacional y máximo título continental'.
El propio autor pone la captura en la que aparece esto y se auto ownea... xD
29 dic 2016, 13:31
#5 #5 elsardinillas dijo: Exacto, eso es UN triplete, pero MARCA y algunos madridistas flipados lo llaman EL triplete xD. "EL" triplete de toda la puta vida es Liga, Copa y Champions@elsardinillas El triplete son tres titulos independientemente de cuales sean, es solo una expresión. Al final te da igual, una champions no vale más porque hayas ganado también la liga y la copa. Vale lo mismo, es una champions. Y así con los demás títulos. El hecho de ganarlo todo el mismo año está muy bien, pero no vale más tu champions que mi champions ni que la champions del Celtic. Por mucho que los culés intentéis pintar realidades paralelas.
29 dic 2016, 13:45
Lo mejor es que en la propia definición pone "en la misma temporada".
La Champions fue en la 15/16 y las otras dos en la 16/17.
29 dic 2016, 14:07
#6 #6 darwinfcb dijo: Para los que llaman triplete a eso del Madrid, entonces el Barca tambien consiguio otro triplete este 2016 con Liga, Copa y Supercopa, no?en teoría, si
29 dic 2016, 14:48
#21 #21 iscojonudo_alarcon dijo: #5 @elsardinillas Pero que madridista cuerdo llama a eso el triplete?, me da que has puesto ese comentario para ganar likes porque ni roncero que es el mas enfermo considera esas tres copas EL TRIPLETE.@iscojonudo_alarcon Marca, As, Chirincirco, Deportes Florentino "cuatro", y un largo etc de medios afines al madrid nombraron ganar esos 3 titulos como Triplete...
29 dic 2016, 14:50
El triplete sienpre ha sido copa liga y champions pero enserio lo del treblo y la flor en el culo me cansa ya eh los partidos se pelean hasta el final si no no llevarían tantos partidos invictos
29 dic 2016, 18:19
#32 #32 sandrillo16 dijo: #21 @iscojonudo_alarcon Marca, As, Chirincirco, Deportes Florentino "cuatro", y un largo etc de medios afines al madrid nombraron ganar esos 3 titulos como Triplete... @sandrillo16 una cosa es triplete, que sea menos o mayor lo es (Tres copas) y otra cosa es EL TRIPLETE. Yo aun asi no lo llamaria de ningun de las dos formas.
29 dic 2016, 18:36
Quieres aclarar terminos... pero sacas las definiciones de wikipedia.. Good Job!!
29 dic 2016, 19:56
Entonces el barça este año ha echo tambien el triplete local ganando la liga, copa y supercopa no te jode...
31 dic 2016, 09:13
AGUANTE CARBONERO
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en memedeportes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!